Kelvo
Bevezetés
A Kelvo egy táplálkozás- és edzésnyilvántartó mobilalkalmazás. Ez a tájékoztató leírja, milyen személyes adatokat kezelünk rólad, milyen célból, milyen jogalapon, meddig, és milyen jogok illetnek meg ezzel kapcsolatban — a GDPR (EU 2016/679) és az Infotv. (2011. évi CXII. törvény) alapján.
Az alkalmazás egészségügyi adatnak minősülő információkat is kezelhet (testsúly, pulzus, ciklus-, gyógyszernapló), ezekre a jelen tájékoztató kiemelt figyelmet fordít, és minden ilyen adatkörhöz külön, önállóan visszavonható hozzájárulást kérünk — sosem egy általános, összemosott elfogadással.
Az adatkezelő
| Név | Hartinger Kálmán, egyéni fejlesztő |
|---|---|
| info@kelvo.hu | |
| Adatvédelmi tisztviselő | Egyszemélyes fejlesztőként jelenleg nem kötelező kijelölni. |
Milyen adatokat kezelünk
3.1 Fiókadatok
E-mail cím és (titkosítva tárolt) jelszó — regisztrációhoz és bejelentkezéshez. Jogalap: szerződés teljesítése.
3.2 Testi jellemzők és célok
Testsúly, magasság, születési dátum, nem, testzsír-százalék, aktivitási szint, elsődleges cél — a személyre szabott kalória- és makrotápanyag-célok kiszámításához. Ez GDPR 9. cikk szerinti egészségügyi adat.
Az onboarding során, a fiók-elfogadástól fizikailag elkülönített jelölőnégyzettel kérjük. Bármikor visszavonható a Beállításokban — a funkció ezután nem használható, de a korábbi adatkezelés jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
3.3 Táplálkozási és edzésnapló
Elfogyasztott ételek, saját receptek, bevásárlólista, edzéstervek, elvégzett edzések, szettek, súlyok, ismétlésszámok. Jogalap: szerződés teljesítése (az alkalmazás alapfunkciója).
3.4 Apple Health / Google Health adatok
Ez a legszigorúbb jogalapot igénylő adatkör — ezért három, egymástól teljesen független kapcsolóval szabályozzuk, mindegyik bármikor, önállóan visszavonható a Beállításokban:
Ezek az adatok sosem kerülnek reklám- vagy hirdetési célú felhasználásra, és sosem kerülnek értékesítésre harmadik fél számára — összhangban az Apple App Store Review Guidelines 5.1.3(i) pontjával.
3.5 Gyógyszer-/kezelésnapló
Ha bekapcsolod, a rendszeresen szedett készítményeidet naplózhatod, kizárólag saját emlékeztető céllal. Az alkalmazás nem ad adagolási javaslatot, és nem értelmezi az adatot orvosi szempontból. Kikapcsoláskor a tárolt bejegyzések azonnal, visszavonhatatlanul törlődnek.
3.6 Előfizetés
A Prémium-előfizetést a RevenueCat Inc. nevű szolgáltató kezeli — a tényleges fizetést az App Store/Google Play bonyolítja, bankkártya-adatot a Kelvo sosem lát vagy tárol. A RevenueCat egy technikai, önmagában nem beazonosító azonosítót kap.
3.7 Hirdetések (csak ingyenes csomagban)
Az ingyenes csomag reklámsávot tartalmaz (Google AdMob). Személyre szabott hirdetéshez külön engedélyt kérünk (App Tracking Transparency) — enélkül nem-személyre-szabott hirdetés jelenik meg. Health-adat ide sosem jut el.
3.8 AI-funkciók (csak Prémium-előfizetőknek)
Az AI-alapú makróhangolásnál és edzésterv-generálásnál a naplózott, összesített kalória-/testsúlytrended és a megadott céljaid kerülnek továbbításra az Anthropic PBC (Claude) szolgáltatáshoz, kizárólag a javaslat elkészítéséhez — az adat nem kerül náluk tartós tárolásra a válaszadáson túl.
Külső szolgáltatók
| Supabase Inc. | Adatbázis és hitelesítés EU · Frankfurt |
|---|---|
| RevenueCat Inc. | Előfizetés-kezelés |
| AdMob hirdetés csak ingyenes | |
| Anthropic PBC | AI-javaslatok csak Prémium |
| Apple / Google | Platform-szolgáltatás, HealthKit / Health Connect |
| Open Food Facts, USDA, wger.de | Élelmiszer-/gyakorlat-adatbázis — csak keresési kifejezést kapnak, személyes adatot nem |
Nemzetközi adattovábbítás
Az adatbázisunk EU-n belül, Frankfurtban fut. Egyes külső szolgáltatók (Apple, Google, Anthropic, RevenueCat) USA-székhelyűek — ezekre a megfelelő jogalapú adattovábbítási mechanizmus (EU–US Data Privacy Framework, illetve Standard Contractual Clauses) vonatkozik.
Megőrzés és törlés
Fiók törlésekor adataid 30 napos meggondolási idő után, visszaállíthatatlanul törlődnek — ezt magad kezdeményezheted: Profil → Beállítások → Adatvédelem → Fiók törlése. Ugyanitt bármikor exportálhatod is az adataidat.
Az érintett jogai
Hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, hordozhatóság és tiltakozás — ezek gyakorlásához fordulj hozzánk az info@kelvo.hu címen, vagy használd az appban elérhető export/törlés funkciót.
Panasz, jogorvoslat
Amennyiben úgy ítéled meg, hogy adatkezelésünk sérti a jogaidat, panasszal fordulhatsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) — naih.hu — vagy a hatáskörrel rendelkező bírósághoz.
Korhatár
A Kelvót 16 éven felülieknek szánjuk, a magyar digitális beleegyezési korhatárral összhangban.
Módosítások
Ezt a tájékoztatót időről időre frissíthetjük — a lényegi változásokról az alkalmazáson belül is tájékoztatunk. A mindenkor hatályos verzió ezen az oldalon érhető el.